Hotel Koyokan

当施設は日本の花巻にある4つ星のリトリートで、市街中心部からは（距離の記載なし）に位置しています。住所：125 Daiichi Chiwari, Yumoto。レビュー数は記載されておらず、料金は（記載なし）からです。

主な設備・サービスは、無料の専用駐車場、無料Wi‑Fi、無料のフィットネスセンター、無料シャトルサービスです。無料の温泉浴場、サウナ、庭園がくつろぎの環境を提供し、無料のライブ音楽／パフォーマンスや子供向けビュッフェが地域色を添えます。客室は全室禁煙で、エアコン、無料のバスアメニティ、バスタブが備わっており、上階へはエレベーターでアクセスできます。会議／宴会施設は別料金で利用可能です。

山の景色が滞在を彩り、24時間対応のフロント、敷地内（無料）駐車場、上階へアクセスできるエレベーターが整っています。マッサージは追加料金で利用できます。

花巻の山の空気と地元の趣を感じられる場所にたたずむこの4つ星リトリートは、単に眠るだけの場所以上のものを提供します。無料の温泉浴場、心地よいサウナ、ゆったり過ごせる庭園に加え、無料の専用駐車場、無料Wi‑Fi、無料のフィットネスセンターを備えています。無料のライブ演奏や子ども向けビュッフェが夜を彩り、会議・宴会施設は（追加料金にて）ビジネスの集まりや祝賀会にも対応します。マッサージも追加料金で利用でき、より一層の癒しを提供します。

山の景色が滞在を彩り、24時間対応のフロントと便利な敷地内駐車場が整っています。周辺を巡るための無料シャトルサービスもあり、くつろぎと気軽な小旅行を組み合わせやすい環境です。温泉、絶景、そして時折行われるライブ演奏が、遊び心と穏やかさをあわせ持つ休暇の雰囲気を演出します。